Gran Sol

Esta fue la primera canción que escuché de Marlango, recuerdo que la puso mi hermano en el coche y enseguida me "enganchó". Hoy, seis años después, sigo totalmente enganchada... y sin ganas de desintoxicarme de ellos.

He walks out each morning

He knows where he's going

It will take ten days to get to the desert in the sea

And she'll stay home waiting

And she'll stay home praying

That the sand turned liquid won't take him away

I, I suppose that's normal

I, I suppose that's average

But I, I refuse to think that's life for me

She walks out at night

She knows where she's at

And she'll take her dress off if anyone thinks

She's worths twenty-five or more

That's how it goes

I, I suppose that's normal

I, I suppose that's average

And I, I refuse to think that's life for me

And she'll stay home waiting

And he'll stay home praying

That the streets will bring her back

Safe and sound

I, I suppose that's normal

I, I suppose that's average

But I, I refuse to think that's life for me

Life for me

Intentando buscar un sentido a la letra, he encontrado esto. Curioso...

"Del noreste al sur de Irlanda, en el Océano Atlántico, se extiende una zona de fondos plateados ricos en pesca. El centro de esta zona es un banco que en las cartas de navegación inglesas se denomina Great Sole y en las francesas Grand Soleil. Las tripulaciones cantábricas de la pesca de altura lo llaman Gran Sol. Entre los grados 48 y 56 de latitud norte, 6 y 14 de longitud oeste, Mar de Gran Sol..."

'Gran Sol', la novela de Ignacio Aldecoa, arranca con esta descripción que sirve de inspiración a Marlango. El tema favorito de Oscar es una canción desgarrada y dura, brumosa, sin concesiones; una canción que te mete el frío en los huesos. Cuenta la historia de un marino y una prostituta, dos vidas solitarias condenadas a la tristeza. El día que se grabó Leonor se quedó sola en el estudio con una sola imagen en la cabeza: un mapa con un suave relieve del Atlántico Norte.